Bonjour à tous / Liebe Mitglieder,

Au sommaire de notre Newsletter du mois de Juin :

  1. La vente en France et en Allemagne : focus sur les principales différences
  2. Frankreich: In welchen Regionen werden Führungskräfte am besten bezahlt
  3. CDD : la règle pour un premier emploi en Allemagne
  4. Wie formuliert man eine E-Mail-Bewerbung in Frankreich richtig?
  5. Le secteur culturel en Allemagne : créativité et précarité, un mariage indissoluble pour les artistes ?
  6. Worauf sollte man bei einer Bewerbung in einem französischen mittelständischen Unternehmen (PME) achten?
  7. Notre sélection d'offres d'emploi
  8. Nehmen Sie an unseren kostenlosen Job Day und Seminaren in Deutschland und Frankreich teil
  9. Vous êtes avocat, consultant, traducteur ou prestataire évoluant en Allemagne ? Découvrez Eureo, le réseau de prestataires franco-allemands
  10. Werde teil der deutsch-französischen Facebook-Community
  11. Confiez-nous votre CV !
  12. Das neue ParisBerlin ist da!

Unser deutsch-französisches Netzwerk lebt und erweitert sich durch Ihr persönliches Engagement. Ihre Ideen, Vorschläge, Initiativen zur Erweiterung dieses Netzwerkes und Ihre Beiträge im Forum sind herzlich willkommen.

N’hésitez pas à recommander notre réseau autour de vous et à nous rejoindre sur Viadeo et Facebook.

Olivier Jacquemond et Jérôme Lecot

Eurojob-Consulting
Les spécialistes du recrutement franco-allemand
die Spezialisten für deutsch-französische Rekrutierung
http://www.eurojob-consulting.com

Connexion-Emploi
le site emploi franco-allemand
die deutsch-französische Jobbörse
http://www.connexion-emploi.com

Lyon – Paris – Strasbourg – Toulouse
Berlin – Hamburg – Frankfurt – Köln – München – Stuttgart
Wien – Bruxelles – Luxembourg – Zürich

La vente en France et en Allemagne : focus sur les principales différences

Vous êtes Français et vous exercez votre métier de commercial en Allemagne ? Vous êtes Allemands et êtes en charge de développer les ventes en France ? Ou tout simplement vous êtes sur le point de poursuivre votre parcours commercial à l’étranger ? Alors lisez attentivement ce qui va suivre pour avoir les clés de décryptage des codes et pratiques culturelles ! lire la suite

Frankreich: In welchen Regionen werden Führungskräfte am besten bezahlt

Das französische Magazin “Journal des entreprises” hat Zahlen zum jährlichen Bruttoeinkommen der Franzosen veröffentlicht. Das Ergebnis: Das Durchschnittseinkommen in Frankreich liegt bei gut 33.000 Euro, allerdings gibt es große regionale Unterschiede. Hier werden die Gehälter von leitenden Angestellten näher beleuchtet. mehr dazu

CDD : la règle pour un premier emploi en Allemagne

Vous désespérez de trouver un poste en CDI (unbefristeter Arbeitsvertrag) en Allemagne ? Rassurez-vous, votre cas est loin d’être unique, à plus forte raison s’il s’agit d’un premier-emploi. En effet, la moitié des jeunes actifs sont embauchés dans le cadre d’un CDD (befristeter Arbeitsvertrag), qu’ils aimeraient la plupart du temps voir se transformer en CDI – un souhait qui n’aboutit pas toujours… lire la suite

Wie formuliert man eine E-Mail-Bewerbung in Frankreich richtig?

Mit welchen Formulierungen wecken Sie in Frankreich das Interesse Ihres potentiellen Arbeitgebers? Hier geben wir Ihnen Beispiele, wie Sie passend zu Ihrem Profil ein Mail-Anschreiben am besten einleiten können. mehr dazu

Le secteur culturel en Allemagne : créativité et précarité, un mariage indissoluble pour les artistes ?

Les auteurs, comédiens, musiciens et autres artistes qui travaillent à temps plein sous contrat sont très peu nombreux. La plupart d’entre eux évoluent en freelance, sautant d’un cachet à l’autre, avec bien souvent la peur au ventre de ne pas pouvoir terminer le mois. Malgré des conditions financières difficiles, les vocations ne se raréfient pas pour autant de l’autre côté du Rhin… lire la suite

Worauf sollte man bei einer Bewerbung in einem französischen mittelständischen Unternehmen (PME) achten?

Mit gut 600.000 Arbeitsplätzen stellen KMUs (kleine und mittlere Unternehmen, in Frankreich PME) in Frankreich mehr als ein Drittel aller Führungskräfte ein. Die konjunkturelle Lage mag schwierig sein, dennoch werden in diesen Bereichen weiter Mitarbeiter gesucht. Einer Studie von Novalto zufolge wollten 30 Prozent der befragten KMU vergangenes Jahr neue Arbeitskräfte einstellen. mehr dazu

Notre sélection d'offres d'emploi

Nehmen Sie an unseren kostenlosen Job Day und Seminaren in Deutschland und Frankreich teil

Sie denken über Ihre Karriere und berufliche Entwicklungsperspektiven in Frankeich und/oder Deutschland nach? Die deutsch-französische Jobbörse Connexion-Emploi sowie das deutsch-französische und internationale Personalvermittlungsunternehmen Eurojob-Consulting veranstalten regelmäßig regionale Events in Frankreich und Deutschland, die sich mit konkreten Themen und professionellen Ratschlägen rund um den Schwerpunkt “Karriere im Nachbarland” auseinandersetzen. mehr dazu

Vous êtes avocat, consultant, traducteur ou prestataire évoluant en Allemagne ? Découvrez Eureo, le réseau de prestataires franco-allemands

Eureo est un réseau de prestataires franco-allemands basés en France et en Allemagne ayant un but commun : faciliter l’implantation et la présence d’entreprises françaises et francophones en Allemagne. accéder au site EUREO

Werde teil der deutsch-französischen Facebook-Community

Unsere Community ist für alle gut gelaunten Leute offen: ganz egal ob Deutsche, Franzosen, Belgier, Österreicher und Schweizer oder auch einfach Französisch- bzw. Deutschsprachige Menschen. Community beitreten

Confiez-nous votre CV !

Vous cherchez un premier emploi ou à intégrer une nouvelle entreprise ? Vous voulez changer de poste ou quitter votre société ?

Que vous soyez à la recherche d’un premier job, d’un nouvel emploi, en veille sur le marché du travail ou en réflexion concernant votre avenir professionnel, confiez-nous votre CV

Das neue ParisBerlin ist da!

ParisBerlin berichtet jeden Monat über aktuelle deutsch-französische und europäische Themen. Los geht’s – oder doch nicht ? Was stellen sich die beiden Nachbarländer unter „Wachstum" vor? Ist eine gemeinsame Wachstumspolitik in Europa möglich? Im Juni dreht sich unsere Debatte des Monats ganz um das Wirtschaftswachstum. mehr dazu